Resultats - Biblioteca Digital de PRL

« Ves enrere

AHONEN, Emily (2009). Immigrants, work and health: a qualitative study

AHONEN, Emily (2009). Immigrants, work and health: a qualitative study

AHONEN, Emily. Immigrants, work and health: a qualitative study [online]. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra, 2009. 168 p. [Consulta 17.12.2014]. ISBN 978-84-692-4835-5.

Este estudio cualitativo, exploratorio y descriptivo en cinco ciudades examina las condiciones de trabajo, los riesgos, los factores influyentes y los efectos en salud experimentados por trabajadores inmigrantes en España. Se diseñó una muestra por criterio. El tamaño de la muestra final de 158 hombres y mujeres documentados e indocumentados se determinó por saturación del discurso. Los datos fueron recogidos entre septiembre del 2006 y mayo de 2007 mediante entrevistas individuales y grupos focales, ambos semiestructurados y con un guión de temas. Se empleó un análisis narrativo del contenido, siguiendo un esquema de generación mixta. Los datos muestran una exposición frecuente a una variedad de riesgos laborales, horas largas de trabajo y pocos días de descanso, además de prácticas discriminatorias en cuanto a la asignación de tareas. Los informantes carecían de formación en seguridad laboral y de experiencia en sus puestos de trabajo. La mayoría tenía poco control sobre su ambiente de trabajo. Finalmente, relataron abusos en términos de sus condiciones de empleo. Los efectos en salud relatados cubrían un rango, desde la experiencia o el miedo de sufrir lesiones agudas, lesiones de estrés crónico, problemas respiratorios y dermatológicos, la acumulación de fatiga, afectaciones del sueño, síntomas somáticos y síntomas de salud psicológica pobre tales como ansiedad y depresión. Se examinan las diferencias halladas por estatus administrativo y género. Estos resultados no dejan lugar a duda en cuanto a la necesidad de mejorar el apoyo a los inmigrantes trabajadores. También son necesarios mejores datos y vigilancia a la salud de esta población como elementos centrales de tal apoyo. Se discuten áreas específcas que requieren más atención desde la investigación y la polítca.

Este estudi qualitatiu, explorador i descriptiu en cinc ciutats examina les condicions de treball, els riscos, els factors influents i els efectes en salut experimentats per treballadors immigrants a Espanya. Es va dissenyar una mostra per criteri. La grandària de la mostra final de 158 hòmens i dones documentats i indocumentats es va determinar per saturació del discurs. Les dades van ser arreplegats entre setembre del 2006 i maig de 2007 per mitjà d'entrevistes individuals i grups focals, ambdós semiestructurados i amb un guió de temes. Es va emprar una anàlisi narrativa del contingut, seguint un esquema de generació mixta. Les dades mostren una exposició freqüent a una varietat de riscos laborals, hores llargues de treball i pocs dies de descans, a més de pràctiques discriminatòries quant a l'assignació de tasques. Els informadors no tenien formació en seguretat laboral i d'experiència en els seus llocs de treball. La majoria tenia poc control sobre el seu ambient de treball. Finalment, van relatar abusos en termes de les seues condicions de treball. Els efectes en salut relatats cobrien un rang, des de l'experiència o la por de patir lesions agudes, lesions d'estrés crònic, problemes respiratoris i dermatològics, l'acumulació de fatiga, afectacions del son, símptomes somàtics i símptomes de salut psicològic pobre com ara ansietat i depressió. S'examinen les diferències trobades per estatus administratiu i gènere. Estos resultats no deixen lloc a dubte quant a la necessitat de millorar el suport als immigrants treballadors. També són necessàries millors dades i vigilància a la salut d'esta població com a elements centrals de tal suport. Es discutixen àrees específcas que requerixen més atenció des de la investigació i la polítca.

This qualitative, exploratory and descriptive study in five cities examines the working conditions, hazards, influencing factors and effects on health experienced by immigrant workers in Spain. A criterion sample was designed. The final sample of 158 documented and undocumented immigrant men and women was determined by saturation of the discourse. Data were collected between September 2006 and May 2007 through semistructured individual interviews and focus groups, using a topic guide. We employed narrative content analysis to examine data according to a mixed-generation scheme. The data demonstrated widespread exposure to a variety of occupational hazards, long work hours, and few days off, as well as discriminatory assignation of tasks. Informants lacked worker safety training, appropriate personal protective equipment, and experience in current jobs. Most had very little control over elements of their work environment. Finally, informants reported abuses in terms of employment conditions. Health effects reported ranged from the experience or fear of acute injuries, to chronic strain injuries, respiratory and dermatologic responses, to the accumulation of fatigue, sleep affectations, somatic symptoms, and mental health concerns such as anxiety and depressive mood. Differences by documentation status and gender are discussed. These results leave little doubt about the need for better outreach and support for immigrant workers in Spain. Better data collection and surveillance of this worker population is a centrally necessary element of stronger immigrant worker support. Specific areas in need of more study and policy consideration are discussed.
 
Biblioteca digital de PRL