Resultats - Biblioteca Digital de PRL

« Back

CHAGAS, Carolina Costa; GUIMARAES, Raphael Mendonça; BOCCOLINI, Patrícia Moraes Mello (2013). Câncer relacionado ao trabalho: uma revisão sistemática

CHAGAS, Carolina Costa; GUIMARAES, Raphael Mendonça; BOCCOLINI, Patrícia Moraes Mello (2013). Câncer relacionado ao trabalho: uma revisão sistemática

CHAGAS, Carolina Costa; GUIMARAES, Raphael Mendonça; BOCCOLINI, Patrícia Moraes Mello. Câncer relacionado ao trabalho: uma revisão sistemática. [online] Cadernos Saúde Coletiva, 21, 2 (2013), p. 209-223. <http://ref.scielo.org/gq9wqw> [Consulta 13.02.2014]

La exposición a sustancias cancerígenas se conoce en la mayoría de los ambientes de trabajo, y en muchos casos fueron así clasificadas a partir de estudios epidemiológicos sobre la población activa. El objetivo de este estudio es una revisión integradora sobre los principales agentes carcinógenos en ambientes de trabajo, así como las principales topografías correspondientes a estas sustancias. La encuesta se realizó en las bases de datos Medline y Lilacs, siendo "occupational cancer" y "câncer ocupacional" los términos de búsqueda empleados. Se observó que los artículos apuntan al hecho de que es probable que la exposición ambiental y ocupacional a sustancias químicas en general contribuye igualmente a la expansión de la enfermedad entre la población, sin ningún tipo de relación entre la causa y el efecto que se establezca. La difusión de los productos químicos no se produce exclusivamente a través de las formas conocidas de la contaminación. Por tanto, es de vital importancia para construir un sistema de vigilancia eficaz que cumpla con dos objetivos principales: identificar y controlar los entornos de trabajo donde haya una exposición potencial a agentes cancerígenos y sistematizar la información necesaria para llevar a cabo estudios epidemiológicos, ya sean exploratorios o analíticos. Palabras clave: cáncer, salud ocupacional, salud pública.

L'exposició a substàncies cancerígenes es coneix en la majoria dels ambients de treball, i en molts casos van ser així classificades a partir d'estudis epidemiològics sobre la població activa. L'objectiu d'aquest estudi és una revisió integradora sobre els principals agents carcinògens en ambients de treball, així com les principals topografies corresponents a aquestes substàncies. L'enquesta es va realitzar en les bases de dades Medline i Lilacs, sent "occupational cancer" i "câncer ocupacional" els termes de recerca empleats. Es va observar que els articles apunten al fet que és probable que l'exposició ambiental i ocupacional a substàncies químiques en general contribueix igualment a l'expansió de la malaltia entre la població, sense cap tipus de relació entre la causa i l'efecte que s'establisca. La difusió dels productes químics no es produeix exclusivament a través de les formes conegudes de la contaminació. Per tant, és de vital importància per a construir un sistema de vigilància eficaç que complisca amb dos objectius principals: identificar i controlar els entorns de treball on hi haja una exposició potencial a agents cancerígens i sistematitzar la informació necessària per a dur a terme estudis epidemiològics, ja siguen exploradors o analítics. Paraules clau: càncer, salut ocupacional, salut pública.
Biblioteca digital de PRL