Telèfon

Memòria prevencionista

Resultats - Biblioteca Digital de PRL

Ves enrere ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (2020). Considerations for public health and social measures in the workplace in the context of COVID-19

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (2020). Considerations for public health and social measures in the workplace in the context of COVID-19

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. Considerations for public health and social measures in the workplace in the context of COVID-19 [online]. Geneva: World Health Organization, 2020. 6 p. [Consulta: 18.05.2020].
 
"En respuesta a COVID-19, los países de todo el mundo han implementado una serie de medidas de salud pública y sociales, incluidas restricciones de movimiento, cierre parcial o cierre de escuelas y negocios, cuarentena en áreas geográficas específicas y restricciones de viaje internacional. A medida que cambia la epidemiología local de la enfermedad, los países ajustarán (es decir, aflojarán o restablecerán) estas medidas. A medida que disminuye la intensidad de transmisión, algunos países comenzarán a reabrir gradualmente los lugares de trabajo para mantener la actividad económica. Esto requiere el establecimiento de medidas de protección, incluidas las directivas y la capacidad para promover y permitir la prevención estándar de COVID19 en términos de distanciamiento físico, lavado de manos, etiqueta respiratoria y, potencialmente, monitoreo térmico, así como el cumplimiento de estas medidas."
 
"En resposta al COVID-19, els països de tot el món han implementat diverses mesures socials i de salut pública, incloses restriccions de moviment, tancament parcial o tancament d'escoles i empreses, quarantena en zones geogràfiques específiques i restriccions internacionals de desplaçament. A mesura que l'epidemiologia local de la malaltia canvie, els països adaptaran (és a dir, afluixaran o reinstauraran) aquestes mesures. A mesura que la intensitat de transmissió disminuïsca, alguns països començaran a reobrir gradualment els llocs de treball per mantindre l'activitat econòmica. Això requereix establir mesures de protecció, incloent-hi directives i capacitat per promoure i permetre la prevenció estàndard de COVID19 en termes de distanciament físic, rentat de mans, etiqueta respiratòria i, potencialment, monitoratge tèrmic, així com controlar el compliment d'aquestes mesures."
 
"In response to COVID-19, countries across the globe have implemented a range of public health and social measures, including movement restrictions, partial closure or closure of schools and businesses, quarantine in specific geographic areas and international travel restrictions. As the local epidemiology of the disease changes, countries will adjust (i.e. loosen or reinstate) these measures accordingly. As transmission intensity declines, some countries will begin to gradually re-open workplaces to maintain economic activity. This requires establishing protective measures, including directives and capacity to promote and enable standard COVID19 prevention in terms of physical distancing, hand washing, respiratory etiquette and, potentially, thermal monitoring, as well as monitoring compliance with these measures."
 
[Compartido bajo licencia / Compartit sota llicència CC BY-NC-SA 3.0 IGO]