Telèfon

Memòria prevencionista

Resultats - Biblioteca Digital de PRL

Ves enrere INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ POUR LA PRÉVENTION DES ACCIDENTS DU TRAVAIL ET DES MALADIES PROFESSIONNELLES (Francia) (2019). Prévention des risques de chutes de hauteur.

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ POUR LA PRÉVENTION DES ACCIDENTS DU TRAVAIL ET DES MALADIES PROFESSIONNELLES (Francia) (2019). Prévention des risques de chutes de hauteur.

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ POUR LA PRÉVENTION DES ACCIDENTS DU TRAVAIL ET DES MALADIES PROFESSIONNELLES (Francia). Prévention des risques de chutes de hauteur [online]. François-Xavier Artarit, Alain Pamies, Michel Arvault, aut. 2 ed. París: INRS, 2019. 48 p. [Consulta: 19.12.2019]. ISBN: 978-2-7389-2036-2. <http://www.inrs.fr/media.html?refINRS=ED%206110>. (ED; 6110)

Resumen: La caída de altura es la segunda causa de accidentes laborales fatales después de los accidentes de tráfico. Está presente durante el trabajo en altura (caída en la periferia, caída de materiales...) o trabajo cercano una diferencia de altura (pozos, trinchera ...). La conciencia del peligro y la gravedad de los efectos de la caída depende de la situación del trabajo y la diferencia de altura. Una caída de varios metros tiene consecuencias importantes por lo que la gravedad es conocida por los involucrados; por otro lado, caer desde una altura baja no induce la misma percepción de riesgo, aunque sus consecuencias pueden ser muy graves. Esta guía presenta el riesgo, la evolución de los accidentes, el enfoque de prevención de riesgo de caída, los diferentes tipos de equipos para trabajar en altura, las habilidades necesarias y las comprobaciones de los equipos, así como apéndices ilustrados sobre las situaciones de trabajo en altura. Debe ayudar a estructurar un enfoque de prevención basado en la aplicación de principios generales de prevención y teniendo en cuenta los textos reglamentarios vigentes. Esta guía está dirigida tanto a gerentes de empresas, técnicos preventivos o directores de proyectos.

Resum: La caiguda d'altura és la segona causa d'accidents laborals fatals després dels accidents de trànsit. Està present durant el treball en altura (caiguda en la perifèria, caiguda de materials...) o treball pròxim una diferència d'altura (pous, trinxera ...). La consciència del perill i la gravetat dels efectes de la caiguda depén de la situació del treball i la diferència d'altura. Una caiguda de diversos metres té conseqüències importants pel que la gravetat és coneguda pels involucrats; d'altra banda, caure des d'una altura baixa no indueix la mateixa percepció de risc, encara que les seues conseqüències poden ser molt greus. Aquesta guia presenta el risc, l'evolució dels accidents, l'enfocament de prevenció de risc de caiguda, els diferents tipus d'equips per a treballar en altura, les habilitats necessàries i les comprovacions dels equips, així com apèndixs il·lustrats sobre les situacions de treball en altura. Ha d'ajudar a estructurar un enfocament de prevenció basat en l'aplicació de principis generals de prevenció i tenint en compte els textos reglamentaris vigents. Aquesta guia està dirigida tant a gerents d'empreses, tècnics preventius o directors de projectes.

Résumé: "La chute de hauteur constitue la seconde cause d'accidents du travail mortels après ceux de la circulation. Il est présent lors de travaux en hauteur (chute en périphérie, chute au travers des matériaux...) ou de travaux à proximité d'une dénivellation (puits, tranchée...). La prise de conscience du danger et de la gravité des effets de la chute est fonction des situations de travail et de la dénivellation. Une hauteur de chute de plusieurs mètres a des conséquences importantes, la gravité est donc connue des intervenants ; en revanche la chute de faible hauteur n'induit pas la même perception du risque, bien que ses conséquences puissent être très graves. Ce guide présente le risque, l'évolution des accidents, la démarche de prévention du risque de chute, les différents types d'équipements pour le travail en hauteur, les compétences nécessaires et ainsi que les vérifications des équipements, ainsi que des annexes illustrées sur les situations de travail en hauteur. Il doit aider à structurer une démarche de prévention fondée sur l'application des principes généraux de prévention et la prise en compte des textes réglementaires en vigueur. Ce guide s'adresse à la fois aux chefs d'entreprise, aux préventeurs et aux maîtres d'ouvrage."